用心讀兩個月!不是法文系也能考過DELF B1呦

~05/04/20~ Update:

一直以來學法文的方式都是小北鼻方式
沒有特別重視文法
自己比較看重的是表達溝通


但是2018十月跟朋友相約要考12月4號B1開始
不得不把文法納入考量
每天幾乎都如火如荼的準備


在這裡想跟大家分享一下我的準備歷程和心得:

自己練習的部份我用的是這本書

Reussir le Delf B1

裡面是分為聽說讀寫四個部分漸進式練習
也有考題模擬
一開始需要花一些時間去習慣法文的考試邏輯
到考試的前一刻閱讀的部分全部完成,聽力、口說還有五頁沒讀,寫作的部分也只剩一題
題目狂練習就對了!

memrise是我另一個幾乎天天用來學法文的手機軟體
雖然有時候會覺得一時重複有點煩
但是自己也知道其實要這樣才會記住
後來我還會搭配寫字
把句子或單詞邊唸邊寫

平常有事沒事吃飯的時候我會看的Youtube頻道
可以用來練習聽力還可以一邊學文法

自己準備聽力、閱讀基本上應該都不會有什麼問題
Google翻譯幫了我很多忙,
有些重要的詞Google翻譯得很怪的時候就到搜尋引勤上找
真的找不到也沒關係,就代表不重要了
比較棘手的地方是『製造』法文寫作和口說
是可以自己寫自己和自己說
但是沒有個回應真的不知道自己是對還是錯(而且我自己又沒有專研文法)
如果有個母語級的朋友在身邊會有很大的幫助!
可惜我的幫助遠在巴黎
以通過考試為目標,我決定在回台灣的期間找了一個家教老師
家教老師我用的是104網站,我跟老師上了9堂課
還從她身上學到更多自己學法文的工具和方法
我想把最重要的說在前面:
不要妄自菲薄,我的老師非常勇敢的挑戰我的法文能力
有很多時候其實讀的念的說的聽的很吃力
但是就是因為這樣才會用飛的進步!!
寫作的部分:
別照著160-180左右的字數寫了
我的老師都讓我用A4紙寫30行以上(剛開始可以先從20行起步)
每天寫、自己檢查真的會進步很快!
口說的部分就是比照考試練習
或者找一個題目,自言自語三分鐘
很多時候會卡住,但是沒關係,也可以先寫下來
幫助自己思緒和法文都清晰
她也介紹了更多幫助聽力的網站

這個網站是專門設計給法文學習者的
影片都有分好等級從A1-B2
看完影片之後有互動的問題/遊戲可以作答
直接在網站上作答就可以自動批改
這裡面有很多影片,
找自己喜歡的
可以先聽一遍兩遍三遍都還是聽不懂也沒關係影片底下有文字可以閱讀
法國廣播電台
每天聽20分鐘以上放當背景音樂也可以

從八月開始我開始在我的Instagram上分享法文每日一句
雖然不能說對考試有直接的幫助
但是醉於法國文化的理解還有學習的興趣是有幫助的呦!
歡迎參考Instagram: jni_french
有事沒事也跟法文朋友/學法文的同胞(例如我)多用法文傳訊息
重點是真的要花時間
準備考試的期間我每天至少都花4小時以上在學法文呦~
DELF考官發考卷以前說:
不要擔心考試比你們想的都簡單
是真的!!
要對自己有信心!
加油~
也歡迎跟我一起準備B2


建議有了一點基礎以後可以考慮用付費網站
如果有預算也可以一開始就使用啦
Frantastique
以下是目前找到「最道地最有趣(spicy)的學法語工具」

計畫要上網報名B2考試的時候,剛好在西雅圖的Alliance francais 找到
Frantastique的網站
試用到目前真的滿心歡喜
我選的辛辣模式讓自己學習法文沒有極限😃


一個星期最多五堂課
每一堂課都有約一分鐘的小短片

從短片裡會延伸出很多文法和理解的問題
前七堂課用來衡量你的法文程度
第八堂課開始會依照程度有不同的課程

看完影片回答完問題之後還有”每日甜點“-30秒短片
擷取自廣告、電影或短劇
從中可以了解法國的文化背景

真心推薦大家點網站去免費試用呦


如果對到法國留學/交換有興趣
可以參考我在法國讀書系列的文章:
法國房補・保險・手機門號
巴黎時裝週實習記

各樣沒遇過的事+誠心建議OFII注意事項

Best French-Learning website:Frantastique.
I have my classes on spicy mode. It’s super fun.

The standard classes only takes me about 15 minutes a day to finish the lesson, corrections and vocabularies.

The first 7 classes are all the same for everyone, from the 8th classes they will personalize those lessons to your level.

I really liked the “dessert of the day” section too. You will be served a 30 second video from film and you will learn french culture behind it.

Recommending this website from the bottom of my heart!

發表留言